ВСТАЛ ЛИ Я НОЧЬЮ? УТРОМ ЛИ ВСТАЛ?..
без даты

стихотворение Добролюбов А. М.

(посв. Я. И. Эрлиху)

Встал ли я ночью? утром ли встал?
Свечи задуть иль зажечь приказал?
С кем говорил я? один ли молчал?
Что собирал? что потерял?
- Где улыбнулись? Кто зарыдал?

Где? на равнине? иль в горной стране?
Отрок ли я, иль звезда в вышине?
Вспомнил ли что иль забыл в полусне?
Я ль над цветком, иль могила на мне?
Я ли весна, иль грущу о весне?

Воды ль струятся? кипит ли вино?
Все ли различно? все ли одно?
Я ль в поле темном? я ль поле темно?
Отрок ли я? или умер давно?
- Все пожелал? или все суждено?1

комментарии, примечания к стихотворению
ВСТАЛ ЛИ Я НОЧЬЮ? УТРОМ ЛИ ВСТАЛ?..
Добролюбов А. М.

1Я. И. Эрлих - Яков-Вольф Исаакович Эрлих (1874-1902) - близкий друг Добролюбова, учившийся в той же 6-й Санкт-Петербургской гимназии, что и он, а потом поступивший на историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета. По свидетельству Вл. Гиппиуса, Эрлих "был один из самых чутких тогда, не писатель, но с исключительной нежностью к поэзии, сам музыкант, с которым Добролюбов много говорил о музыке..." (Вл. Гиппиус. С. 267). См. о нем также: Азадовский К. Путь Александра Добролюбова // Творчество А. А. Блока и русская культура XX века. Блоковский сборник. III. (Ученые записки Тартуского гос. ун-та. Вып. 459). Тарту, 1979. С. 140; Переписка с Коневским. С. 459). Я. И. Эрлих жил на Екатерининском канале, д. 89.
В К вложены переписанные рукой Я. Эрлиха стихотворения Добролюбова "Встал ли я ночью..." (N 21) и "Прошедшее, настоящее и грядущее" (N 34), посланные в свое время В. Брюсову для СС. В. Эрлих пишет Брюсову: "Посылаю точные списки, так как рукопись пришлось бы отделить от другого, что неудобно. Я. Эрлих".
В Д стихотворение обозначено Добролюбовым в 1938 г. номером 3 среди отобранных.
В К посвящение выглядит так: "(Посвящается Якову Исааковичу Эрлиху)".
В 3 посвящение отсутствует.
Варианты: В 3 - с разночтениями, иными знаками препинания, отсутствием членения на строфы и иным делением на строки:

Утром ли встал я,
Ночью ли встал.
Свечи задуть
Иль зажечь приказал.
Кому говорил я,
Иль с кем я молчал.
Что я искал
Или что потерял.
Где улыбнулись,
Кто зарыдал?
Стал на равнине
Иль в горной стране.
Юноша я
Иль звезда в вышине.
Вспомнил ли что
Иль забыл в полусне,
Я ль над цветком
Иль могила на мне.
Я ли весна
Иль грущу о весне?
Воды ль струятся,
Кипит ли вино?
Все ли различно,
Все ли одно?
Юноша я?
Или умер давно?
Я ль в поле темном -
Аль поле темно?
Все пожелал ли
Иль все суждено?

В К ст. 2: "Свечи зажечь иль задуть приказал?"; После строки 6 следует ст.: "Я ль о тебе? Или ты обо мне?" (эта же строка вписана Добролюбовым в 1938 г. в экземпляр Д); ст. 8: "Вспомнил ли я иль забыл в полусне?"


у стихотворения ВСТАЛ ЛИ Я НОЧЬЮ? УТРОМ ЛИ ВСТАЛ?.. аудио записей пока нет...